Under de besteande tekens binne in tal fan dyjingen dy't prate fan beskate boaden dy't de wrâld fan 'e libbene mei de wrâld fan' e deaden ferbine. Guon fan harren binne ferbûn mei it byld fan 'e flinter: it is fan âlde tiden dat it beskôge wurdt as de dirigint fan' e ynformaasje fan it nachlibben.
Butterfly siet op 'e minske - de ynterpretaasje fan' e omens
Tink derom dat it altyd as ferkearde beskuldige beskôge wie om in flinter te deadzjen - dit betsjut dat it slagjen fan 'e ramp yn' e hûs of om katastraat te kommen ta dejinge dy't it foel. Mar wêrom kinne papier sitten op in man? Meastentiids wolle se wat warskôgje, wat wat wichtich rapportearje. En dit betsjut dat sokke ynformaasje learde te begripen.
In soad folken fan Europa hawwe it ferbûn mei de ûngeduldige en ferrinnende sielen fan deade bern, dy't net doopt binne, suicides of atheisten. Yn in oantal minsken waard it optreden fan in flinter yn 'e hûs as in sinjaal as in sinjaal fûn dat binnen ien fan' e húshâldingen ferstjerre soe.
Mar de Slaven hiene har bliid te sjen: as de flinter siet op in man, dan waard se beskôge as de boade fan goede barrens - geunstige reizen, reizgjen, it ferskinen fan gasten yn 'e hûs. True, lykas yn elk regel, binne der útsûnderingen of earder warskôgingen. As it ynsekte siet op 'e rjochte skouder, is it nedich om in freon te ferwachtsjen te besykjen, en as op' e lofter - om te reitsjen mei in net hiel noflike persoan. De positive side fan sokke ynformaasje: foarôfgeand - betsjinnet bewâld. Yn dit gefal is it uterlik fan 'e flinter net as goed teken yn' e hûs beskôge, en, om problemen te foarkommen, moat it needsaaklik frijlitten wurde, besykje de ynsekten net te skodzjen.
En as jo in prachtich moaie flyer hawwe "lând" op jo palm, ferwachtsje in glede mutige leafde.
Butterfly kin net allinich yn 't hûs fleane, mar, sa't wy oertsjûge, sitte op' e persoan: op 'e holle, op' e earm,