- Adres: Varanger Museum IKS avd Sør-Varanger, Gnr 26 Bnr 77, 9900 Kirkenes, Norge
- Tillefoan: +47 78 99 48 80
- Website: www.varangermuseum.no
- E-mail: glm@varangermuseum.no
- Iepen dei: 09.1.2009
Tichtby de stêd Kirkenes , dy't leit yn it noardwesten fan Noarwegen , leit sa'n 8 km fan 'e Noarske Russyske grins, yn it lyts doarp Sør-Varanger, is it Museum of Borderlands, de haad eksposysje dy't fertelt fan' e Twadde Wrâldkriich troch de eagen fan pleatslike bewenners.
It Sor-Varanger Museum is in part fan it Varanger Museum. Neist it museum hat it museum ek 2 bedriuwen: yn Vardø, dy't fertelt oer Kven (kolonisten fan Finlân en it Sweedske dal fan Thorne), en it Vardø Museum, dat is it âldste Finnmark museum yn Finlân. Oanbean oan de skiednis fan 'e stêd en fiskerij.
Eksposysje wijd oan 'e Twadde Wrâldoarloch
It museum fertelt oer militêre eveneminten troch de eagen fan pleatslike ynwenners dy't de Dútse besetting en it bombardearjen fan 'e Alliade troepen oerlibje moasten, om't Kirkenes, de haadkertier fan' e Dútske troepen, massive loftfrakjes ûnderwurpen waard.
Under de wichtichste eksposysjes binne de folgjende:
- It fleantúch . De kaart fan it museum is de opheven fan 'e boaiem fan' e mar en de restaurearre Sowjet-IL-2, dy't yn 1944 op dit gebiet opnommen waard. De pilot slagge om de Sovjet-troepen út te rieden en te berikken, de radio-operateur ferstoar. It fleantúch waard yn 1947 fan 'e boaiem fan' e see opheve, yn 1984 waard it weromkommen nei de Sovjet-Uny, en doe't it museum ûntstie, presintearret de Russyske side nei Noarwegen.
- Panorama , dy't in Noarske partisip foarsette, dy't ynformaasje oer de Bewegingen fan Dútske troepen oan de Sovjet-troepen fersoargje. In soad jonge minsken fan 'e kust fan Finnmark berikten it Rybachiy-skiereilân op it Kola-skiereilân, wêr't se yn spionaazje opliede en dêrnei oan' e kust leine, wêr't se de aktiviteiten fan 'e Dútske troepen kontrolearje.
- Dokuminten fertelle oer it libben fan 'e befolking yn' e perioade fan 1941 oant 1943. Dêrnei waard yn 'e gemeente, dy't op dy tiid thús wie om sawat 10 tûzen minsken, waard mear as 160 tûzen Dútske soldaten pleatst. Nei 1943 waarden de aksjes fan 'e Sowjetunions tsjin de Kirkenes-Dútse troepen aktyf, en de Sovjet-loftfeart útfierde 328 luchtoardielen op' e stêd. Yn dy tiid ferbergere bewenners yn Andersgört , in tydlike bombardemint yn it sintrum fan 'e stêd. Hjoed is it in populêr toeristyske bestimming.
- In blanket fan in frou dy't Dagny Lo neamde, dy't, nei de Dútsers har partisjatyf, útfierd waard, stjoerd nei in konsintraasjekamp. Op dizze blanke stie se de nammen fan alle kampen dy't se besykje. Dagny oerlibbe en donte har blanke as kado foar it museum.
Oare keamers fan it Museum of Frontier Lands
Neist militêre skiednis, ferskynt de eksposysjes fan it museum ek oare ûnderwerpen:
- It etnyografyske museum fan 'e grinskommune Sør-Varanger wurdt fertsjintwurdige troch ferskate hallen, fertelt oer har skiednis, natuer, kulturele gebrûken en tradysjes fan' e befolking . In oar part is taheakke oan de kultuer en it libben fan 'e Saami. Foar beskaat belang is in samling fan foto's dy't troch in iepenbier figuer Elissip Wessel oernommen binne.
- Eksposysje fan 'e skiednis fan' e skepping en besteande fan it binnenbedriuw Sydvaranger AS.
- It museum, wijd oan 'e Saami-keunstner Jon Andreas Savio , leit yn itselde gebou. Der is in permaninte tentoanstelling fan syn skilderijen.
It museum hat in biblioteek, dy't brûkt wurde kin troch foarôfgeande regeling, en in winkel dy't de toeristen in brede seleksje fan lokale histoaryske literatuer biedt. Dêrneist is der in cafe.
Hoe kinne jo it Museum fan Borderlân besykje?
Fan Oslo nei Vadsø kinne jo fleane mei fleantúch. De flecht nimt 2 oeren 55 minuten. Fan Vadsø nei it museum kinne jo mei de auto krije op de E75 autobahn, dan oan de E6; de dyk sil noch 3 oeren nimme. Jo kinne mei auto of bus fan Oslo nei Kirkenes komme, mar de reis nimt hast 24 oeren.
It museum is hiel ticht by Kirkenes . Fanôf de pier Hurtigruten kinne jo dêrby komme troch de gemeentlike bus.