Grote Markt


Brügge is in lytse, mar tige prachtige stêd, faak hjit in mini-Feneesje. Der binne in protte kanalen en brêgen, op elke strjitte binne âlde gebouwen mei foarmfoarmige spieren, en klokken op midsieuske tuorren elke oere publike ferskate tunes.

Wat is op it Grote Marktplein?

It wiidweidige fjouwerkantich gebiet fan 'e Grote Markt is de kaart fan' e stêd en oerset as "marktplein". It wurdt beskôge as it útgongspunt foar alle sightseeing-ekskurzjes . Hjir binne de prachtige âlde aristokratyske gebouwen fan ferskate eare.

Ien fan 'e wichtichste gebouwen op it plein is in hege toer, neamd Baffroy (Belfort). De hichte is 83 meter, en om it top te krijen wêr't de galery leit, is it nedich om 366 stappen te oerwinnen. Wa't mei de opdracht en opheven nei it boppe stiet, wurdt beynfloede troch de atletyske panoramyske werjefte fan 'e stêd Bruges en it omlizzende gebiet.

De merk leit op it súdlik part fan it plein, en yn it easten waard in boatdok boud, de saneamde Waterhalle, dy't duorre oant it ein fan 'e achttjinde ieu. Hjir waarden lytse skippen laden en ûntlost. Boppedat is dit diel fan Grote Markt it Provinsjale Hôf, dat is in komplex fan gebouwen. De lêste yn 1850 waard kocht troch de administraasje fan Bruges, it waard útwreide en repareare. True, yn 1878 ferwoaste it gebou in brân, en it waard yn 1887 restaurearre yn 'e neogotyske styl, dy't wy hjoed de dei kenne kinne.

It âldste gebou op it Grootemarktplein leit yn it westlike diel en hjit Bouchout (Boughout). It gebou leit oan 'e Strjitte fan Sint-Amandsstraat, yn it fyftjinde ieu waarden de brânskilderefensters makke en de wetterkok op' e gevel stamt werom oant 1682.

Wat oars is it plein ferneamd?

Yn it hert fan it Grote Marktplein is in skulptuerlike komposysje wijd oan 'e nasjonale helden fan it lân - weaver Peter de Coninck en Jan Breyde. Yn 1302 wienen se yn steat om stjerrende fersets te jaan en de slach by de Frânske kening ûnder Kurtre te winnen. It monumint is in skulptuer op in monumint mei fjouwer toeren, symbolisearje de provinsjes: Ypres, Kortrijk , Gent en Brugge. Troch ûnangefaaringen tusken it Bremen Bremen-Gewerkferneamde en it Frânse-sprekkende stedsregio, wie de grutte iepeningsfeest yn 1887 twa kear - yn july en augustus.

Grote Markt befettet in gebiet fan sa'n hektare. Hjirnei hawwe sûnt lokale autoriteiten sûnt 1995 in parkearferbod yn 'e moarn oplein. En yn begjin des desimber wurket in grutte krystmerk op it plein en in grutte iepenloft iisbaan is folbrocht. Oan 'e wei, as jo mei jo reedriders komme, dan wurde jo fergees skiede. Arrangearje hjir en ferneamde programma's. Dit is in favoryt plak foar rekreaasje, sawol mei lokale bewenners en in protte toeristen. Yn it waarm seizoen op it merkplein kinne jo fertsjinne op sierlike banken, troch trochsneven winkels hinne, yn ferskate restaurants en strjittecafes sitte. It menu is hjir op seis talen makke, en de prizen binne hiel demokratysk.

Hoe kinne jo nei de Grote Markt komme?

Sûnt de Grote Markt leit yn it stedssintrum, binne alle wegen hjir liede. Jo kinne op de bus krije mei nûmers 2, 3, 12, 14, 90, de stop sil Brugge Markt neamd. Jo kinne hjir ek op 'e foet komme of nim in taksi.