"My Lady Bird": Greta Gerwig oer har heldinne en de manier om te rjochting

It foto 'Lady Bird' fertelt ús it ferhaal fan in kalifornysk tweintich: de stadia fan har groeiend en de earste stappen yn folwoeksenen, ûnrjochtige relaasjes mei har mem, dreamen en earste leafde, de winsk om út 'e slot provinsje te brekken yn in grutte, hopeful metropolis.

Yn it sintrum fan eveneminten

De filmregisseur, Greta Gerwig, sprekt oer har wurk as autobiografysk film, hoewol hja docht dat de film net hielendal oerienkomt mei de eveneminten fan har eigen libben:

"Ik bin faak frege hoefolle dizze film oer my is. Ik wol sizze dat dit ferhaal tige persoanlik is foar my, mar dit betsjuttet net dat ik ek krekt deselde eveneminten ûnderfûn haw. Ik haw krekt beskreaun en oanjûn wat ticht by myn siel is, hoe't ik dizze wrâld sjoch en ik fiel de ûnderfinings fan ferskate minsken. Ik kin sizze dat de stêd Sacramento ien fan 'e pear coincidences is mei de feiten fan myn libben, fansels, de relaasje mei myn mem, se binne ek tige ticht by ús. Ik bin in beoardielde persoan, ik haw altyd belangstelling west yn minsken hâlden, har gefoelens. Relaasjes tusken memmen en dochters binne altyd in ûnderwerp foar stúdzje en refleksje. En ik ljeafde myn Sacramento, hoewol ik altyd woe wolle nei in grutte stêd, Los Angeles of New York. Mar it is net fan in gefoel fan ûntefredenens, ik bin altyd oan aksje oanlutsen, ik moat yn 't sintrum fan eveneminten en emoasjes wêze. En ik begon earst skriuwen, fan 4 jier, nei alle gedachten. Earst wie it gewoan diarjes, myn notysjes, mei myn mist en bernich swierrichheden. No liket it my sa swiet. "

Datselde

De aktrise foar de wichtige rol fan Gerwig socht in lange tiid en, doe't fûn, noch altyd wachte om har wurk te begjinnen:

"Ik koe it rjochtfeardich net fine foar dizze rol. En mei Sears traapje wy yn Toronto by it festival. Ik seach it skript, en wy lieten it lûd lêze. Ik realisearre fuortendaliks dat se myn helder is. Films begûn mar in jier letter, as ik wachte foar de Sirsha om te befrijen. De ferwachting wie lange, mar hoe't it justearre waard! Yn de film binne de lytste details foar ús wichtich. Wy besykje alles alles tige plan te planjen. Alles besprutsen mei de operator, de keunstner-direkteur en net hastig. Alles is saken - fan 'e kleur fan' e tafel op 'e muorren oant it meitsjen fan it haadpersoan. Faak yn 'e films sjogge wy dat de froulju en make-up fan' e akteurs yn 'e râne binne gewoan perfekt, en jou de yndruk fan kontrôle. Wy woe alles om echt te sjen, en sjoch en fiele. "

It wichtichste ding is it skript net te ferneatigjen

Oer syn direkte debút Greta praat rêstich en tinkt dat se net ferwachte de film yn har eigen skript te setten:

"Om earlik te wêzen, dan haw ik it net echt tinke. It wichtichste is dat it skript goed is, dus it is gjin skamte om it sjen te litten. En doe't er klear wie, reizge alles alles, reept, en allinich dêrnei tocht ik dat it al mooglik wie om my te rieden foar it rjochting fan wurk. It wie gjin maklike beslút. Ik realisearre dat myn skript tige goed is en it ferneatiget of it ferneatigje troch ferkearde rjochting, it soe ûnferbidlik wêze. Mar nei alle gedachten woe ik myn hân lang op dit fjild probearje en besletten dat dit de meast gaadlike momint is te begjinnen. Benammen sûnt dan sil gjinien my fertrouwe mei in skriuwer fan in oar. En it feit dat ik nominearre waard foar in Oscar yn 'e kategory fan' e bêste direkteur wie gewoan ûnberegber. Ik wie folslein ekstabile. En it feit dat de film mear as positive hat krige, feroarsake my in prachtich grutskens foar mysels en myn ploech. "
Lês ek

Ferlies yn libben en berop

Hoewol de heldin fan 'e film, dy't in protte wjerstannen krige om de universiteit te krijen, stie Greta faak ûntbrekken yn har libben. Mar de swierrichheden fan 'e famke binne filosofysk en hja telt dat it libben, yn' t algemien, net maklik is:

"Ik joech in soad tapassingen foar kolleezjes en ik waard akseptearre, benammen yn akademyske disiplines. Mar mei de akte profession wie alles wat wat komplikte. Ik woe echt nei ien fan 'e drama skoallen gean, mar ik krige noait gjin útnoeging fan ien. Tidens myn stúdzje oan 'e magistraksje pleatst ik foar in drama-ôfdieling fan' e keunstôfdieling. En hjir wie ik teloarsteld. Ik soe it folle graach wêze as minsken dy't my wegere hienen doe't ik my tinke, ik soe graach sjen wolle yn myn eagen en genietsje fan wraak. Men moat nea opjaan, mar ek in maniak wurde, nei syn doel gean, ek net wurdich. Ik wie lokkich yn it libben om goede, nijsgjirrige en talintige minsken te foldwaan, dêr't ik in protte leare. Wy binne allegear hiel oars en dêrom binne kommunikaasje en ûnderfining folle weardefol. Ik bin noch altyd grutsk op myn kunde mei har en ik bin altyd lokkich mei har súksessen. "