Sprekke oer hoe't wy de taal fan 'e moderne jeugd net begripe, is it wurdich te rekkenjen fan' e willekeurige Sovjetfilm "Kin-Dza-Dza". As jo derop sjoen hawwe, begjinne jo earder makliker om in moderne jeugdslange. En sjoch no nei jo fan 'e kant! Wa fan ús hat de ekspresje "nimmen oan himsels" brûkt? Mar dit is ek slang. Litte wy besykje te begripen, wêr wiene de woartels fan sokke nijsgjirrige wurden?
Eigenskippen fan jeugdlange
Elke persoan, al wat âlder, hat syn eigen sosjale sirkels. Op grûn fan 'e belangen fan dit of dy groep is ien unyk jeugdkultuer fan spraak, slang of jargon foarme - as jo wolle. In bytsje help: jargon (fan 'e Frânske wurd jargon) is in kombinaasje fan alle funksjes fan omgeande spraak dy't ferskine yn ferskate sirkels, ferienige troch ien tema - libben, wurkje, belangen, bern. Oan 'e wei hawwe swangere froulju har eigen jargon - "swiere froulju", "puzozhitel".
Jeugdlange en jargon jout jo jo miening te ekspresjen yn in tige nijsgjirrige, soms absurd foarm. De meast foarkommende soarten jeugdtalen binne oant no ta de jargon fan learlingen, soldaten, ynformele en oare groepen mei mienskiplike belangen. Wat is de betsjutting fan slang en jargon?
- Lieningen . Meastentiids fan it Ingelsk, om't it tige populêr is en is bekend ûnder jongeren. In protte minsken dy't sels net Ingelsk studearre hawwe sokke wurden lykas: Fyftich-fyftich, respektabel, ferlern, minsken. Soe in protte frjemde slang yn 'e moderne taspraak fusearre is, dat wy ek net omtinken jaan oan it.
- Kompjûters en technology . Net stean op 'e spot foarbygonger wille-nilly folget de rede mei nije wurden. En om de jeugd fan ynternet slang te begripen, begjinnen sels wurdboeken. As yn 'e ferzje mei lienwurden de gemiddelde persoan noch wat efterbliuwt yn it ûnderwerp fan' e konversaasje, dan yn dit gefal, sûnder spesjaal kennis, kinne jo net allinich wat begripe, dus docht jo hoofje.
- Muzyk . Alles is hjir elemintêr. Meast foarkommende wurden yn dit gefal foarmje út de namme fan musical styles (popsyatyn, trance, folk), komposysjes (novye, svezhak) en oare muzikale eigenskippen.
- Ungelokkige trends . Wurden dy't relatearre binne op drugsoeken, kriminelen en sa. Spitigernôch hawwe ús jeugd in 'gewoante' fan alles opnimme en dreger en net nedich. Guon minsken tinke dat it gebrûk fan sokke slangen yn in taspraak, se lykje mear as de rest.
- Hobby en wurk . As al neamde, hat elke miljeu syn eigen útdrukken, dy't ferskynden yn it proses fan it wurk. Tink derom dat jo wurksumens, foaral foar de hiele dei, jo gewoanlik wurden wurde harkje, dy't ûnbegryplik wêze soe, litte jo jo buorren sizze.
Pros en konsken fan jeugdlange
Neffens de âldere generaasje is it wichtichste neidiel fan 'e jeugdliening dat it Russyske spraak makket. Mar in pear minsken tinke dat dit eigenskip fan moderne jeugdsprogramma in ynteressante manier foar sels ekspresje is, wêrtroch't de fantasy ûntwikkelje kin. Ek it gebrûk fan slang rediget wat lange útdrukken, sûnder dat har betsjutting hielendal feroaret.
It gebrûk fan 'e slang makket lûd leaver. Miskien is it foar ús, de âldere generaasje hat
Der binne minsken dy't mate brûke yn har taspraak. In protte binne tsjin dit! Mar tinke: ien swier wurd kin sein wurde dat soe yn twa of trije sinnen stapele wurde moatte! En de emosjonele kleur fan dizze kultureel besette sinnen soe dúdlik west hawwe. Dat is de jongere slang: lit ús bern har ljocht en emosjoneel útdrukke, mar tagelyk kulturele! Miskien hawwe wy ússels ynspirearre, en der binne gjin problemen mei it brûken fan jeugdsoarch? Lit se litte better as prate de grutte Russyske obsken!